Επιλέξτε γλώσσα

grecfacilegrecfacile

C2Νεότερη Ελλάδα · Ποιητής

Μίλτος Σαχτούρης

1919 – 2005 · Αθήνα

Ο Μίλτος Σαχτούρης (1919–2005), που γράφεται στα λατινικά και Sahtouris, υπήρξε ο ποιητής του σκοτεινού ονείρου στη μεταπολεμική ελληνική λογοτεχνία. Σε σύντομα, γυμνά ποιήματα γεμάτα αίμα, πουλιά, πληγωμένους αγγέλους και φοβισμένα παιδιά, μετέτρεψε τον τρόμο της Κατοχής και του Εμφυλίου σε μια προσωπική μυθολογία εφιαλτών. Βιβλία όπως Η λησμονημένη (1945) και Με το πρόσωπο στον τοίχο (1952) τον ανέδειξαν σε έναν από τους πιο πρωτότυπους Έλληνες ποιητές του αιώνα του.

Η ζωή

Ο Σαχτούρης γεννήθηκε στην Αθήνα στις 29 Ιουλίου 1919. Η οικογένειά του ήταν παλιά: ήταν απόγονος του Γεωργίου Σαχτούρη, ενός από τους ναυάρχους της Ύδρας στον Αγώνα της Ανεξαρτησίας του 1821. Γράφτηκε στη Νομική Σχολή του Πανεπιστημίου Αθηνών το 1937, υπό την πίεση του πατέρα του, όμως το 1944, στο τέταρτο έτος, έκαψε τα νομικά του βιβλία και αφοσιώθηκε στην ποίηση, απόφαση που του στοίχισε πολύ σε άνεση και ασφάλεια.

Ενηλικιώθηκε στα χειρότερα χρόνια της νεότερης ελληνικής ιστορίας: την Κατοχή του 1941–1944, με την πείνα και τις εκτελέσεις της, και τον Εμφύλιο που ακολούθησε. Μετά από ένα φυλλάδιο του 1941, τυπωμένο με ψευδώνυμο και αργότερα αποκηρυγμένο, η πρώτη πραγματική του συλλογή, Η λησμονημένη, κυκλοφόρησε το 1945. Εκείνα τα χρόνια πλησίασε τον κύκλο των Ελλήνων υπερρεαλιστών, κυρίως τον Νίκο Εγγονόπουλο και τον Ανδρέα Εμπειρίκο, των οποίων η ελευθερία της εικόνας ενθάρρυνε τη δική του, αν και δεν έγινε ποτέ μέλος κάποιου κινήματος.

Η κατοπινή ζωή του ήταν εξωτερικά χωρίς γεγονότα. Έζησε στην Αθήνα, λιτά και κάπως μακριά από τους λογοτεχνικούς κύκλους, δημοσιεύοντας λεπτά βιβλία κάθε λίγα χρόνια, και ήταν γνωστός για τη συστολή και την πραότητά του. Η αναγνώριση ήρθε αργά αλλά σταθερά: οι νεότεροι ποιητές, ιδίως η γενιά του '70, τον είδαν ως δάσκαλο, και το έργο του μεταφράστηκε σε πολλές γλώσσες, στα αγγλικά κυρίως από τον Κίμωνα Φράιαρ (With Face to the Wall, 1968· Selected Poems, 1982). Πέθανε στην Αθήνα στις 29 Μαρτίου 2005.

Το έργο

Ένα ποίημα του Σαχτούρη είναι συνήθως σύντομο, γραμμένο με απλές καθημερινές λέξεις, σχεδόν χωρίς επίθετα και χωρίς ρητορεία. Κι όμως, ό,τι συμβαίνει μέσα του είναι παράξενο και συχνά τρομακτικό. Οι ίδιες μορφές επανέρχονται: πουλιά που αιμορραγούν, πληγωμένοι άγγελοι, φοβισμένα παιδιά, άδεια σπίτια, ο ήλιος που έγινε κόκκινος, ένα χτύπημα στην πόρτα. Οι εικόνες διαδέχονται η μία την άλλη με τη λογική του ονείρου, και ο αναγνώστης δεν μαθαίνει ποτέ τι σημαίνουν.

Οι κριτικοί χαρακτήρισαν τον κόσμο του κόσμο εφιαλτών, και είναι αδύνατο να μη δει κανείς μέσα του τη σκιά της δεκαετίας του '40: την πείνα, τη βία, τον φόβο, το νυχτερινό χτύπημα στην πόρτα. Όμως ο Σαχτούρης δεν περιγράφει ποτέ την ιστορία ευθέως. Τη μεταμορφώνει σε μύθο, σε μορφές που επανέρχονται, τη λησμονημένη, τον ξένο, το νεκρό παιδί, τον ήλιο που ματώνει, και που γυρίζουν από βιβλίο σε βιβλίο.

Οι τίτλοι και μόνο σχεδιάζουν αυτό το τοπίο: Η λησμονημένη (1945), Παραλογαίς (1948), που πήρε το όνομά της από τις παραλογές, είδος ελληνικής δημοτικής μπαλάντας, Με το πρόσωπο στον τοίχο (1952), Τα στίγματα (1962), Το σκεύος (1971) και Εκτοπλάσματα (1986). Η οικονομία των μέσων του, ο τρόπος με τον οποίο λίγες κοινές λέξεις ανοίγουν στη φρίκη ή στην τρυφερότητα, επηρέασε πολλούς νεότερους ποιητές.

Η κληρονομιά στη σημερινή Ελλάδα

Ο Σαχτούρης είναι λιγότερο γνωστός στο ευρύ κοινό από τον Σεφέρη, τον Ελύτη ή τον Ρίτσο, και κανένα λαϊκό τραγούδι δεν έκανε τους στίχους του κτήμα όλων. Ανάμεσα όμως στους ποιητές και στους απαιτητικούς αναγνώστες η θέση του είναι πολύ υψηλή, και τα ποιήματά του περιλαμβάνονται σε κάθε ανθολογία νεοελληνικής ποίησης και στα πανεπιστημιακά μαθήματα για τη μεταπολεμική λογοτεχνία. Τα άπαντά του κυκλοφορούν, και ένας αναγνώστης μπορεί να τα διατρέξει σε λίγα βράδια. Ένας καλός τρόπος να μπει κανείς είναι να διαβάσει δυνατά, αργά, μερικά ποιήματα από το Με το πρόσωπο στον τοίχο και να προσέξει πόσο λίγες λέξεις χρειάζεται. Έπειτα να τα συγκρίνει με τα υπερρεαλιστικά ποιήματα του Εγγονόπουλου, φίλου του και μεγαλύτερού του.

Το ξέρατε;

  • Ήταν απόγονος του Γεωργίου Σαχτούρη, ναυάρχου της Ύδρας στην Επανάσταση του 1821.
  • Τιμήθηκε με Κρατικό Βραβείο για Τα στίγματα το 1962 και με το Α΄ Κρατικό Βραβείο Ποίησης για τα Εκτοπλάσματα το 1987.
  • Τα βιβλία του είναι πολύ λεπτά· μερικά από τα πιο διάσημα ποιήματά του έχουν μόλις λίγους στίχους.
  • Ήταν κοντά στους Έλληνες υπερρεαλιστές αλλά δεν προσχώρησε ποτέ στο κίνημά τους.

Βασικά έργα

ΤίτλοςΣημασίαΈτος
Η λησμονημένηΗ λησμονημένη1945
ΠαραλογαίςΠαραλογαίς1948
Με το πρόσωπο στον τοίχοΜε το πρόσωπο στον τοίχο1952
Τα στίγματαΤα στίγματα1962
Το σκεύοςΤο σκεύος1971
ΕκτοπλάσματαΕκτοπλάσματα1986

Μια φράση που μένει

Με το πρόσωπο στον τοίχο

Me to prosopo ston toicho

Title of his collection of 1952 (his poems remain in copyright)
C2

Διαβάστε για τον/την Μίλτος Σαχτούρης (C2)

Λέξεις από το κείμενο

  • ο κατιών, ο επίγονος
  • η τέχνη του στίχου
  • η λιτότητα
  • η παράσταση, η εικόνα
  • αυστηρός, λιτός
  • τρομακτικός σαν εφιάλτης
  • ποτέ
  • το κίνημα του ονείρου στην τέχνη

Δοκίμασε τον εαυτό σου: 4 λέξεις από αυτή τη σελίδα

1 / 4

Τι σημαίνει αυτή η λέξη;

Θέλεις να μάθεις ελληνικά;Ξεκίνα τα ελληνικά

Άλλοι στο επίπεδο C2

Νεότερη Ελλάδα · Μυθιστοριογράφος, κριτικός και σατιρικόςΕμμανουήλ Ροΐδης1836 – 1904Νεότερη Ελλάδα · ΠοιητήςΑνδρέας Κάλβος1792 – 1869Αρχαιότητα · Φιλόσοφος και πεζογράφοςΠλάτωνc. 427 BC – c. 347 BCΑρχαιότητα · Επικός και διδακτικός ποιητήςΗσίοδοςc. 750–650 BCΝεότερη Ελλάδα · Επαναστάτης συγγραφέας και ποιητήςΡήγας Βελεστινλήςc. 1757 – 1798Αρχαιότητα · ΦιλόσοφοςΑριστοτέλης384 BC – 322 BCΑρχαιότητα · ΙστορικόςΘουκυδίδηςc. 460 BC – c. 400 BCΑρχαιότητα · Λυρικός ποιητήςΠίνδαροςc. 518 BC – c. 438 BCΑναγέννηση · Ιστορικός, βυζαντινή πριγκίπισσαΆννα Κομνηνή1083 – c. 1153Αναγέννηση · Αρχιεπίσκοπος και ιεροκήρυκαςΙωάννης ο Χρυσόστομοςc. 347 – 407Αναγέννηση · Βυζαντινός ιστορικόςΠροκόπιοςc. 500 – c. 565Νεότερη Ελλάδα · Λόγιος του Νεοελληνικού ΔιαφωτισμούΑδαμάντιος Κοραής1748 – 1833Νεότερη Ελλάδα · Γλωσσολόγος, δημοτικιστήςΓιάννης Ψυχάρης1854 – 1929Νεότερη Ελλάδα · Υπερρεαλιστής ποιητής και ζωγράφοςΝίκος Εγγονόπουλος1907 – 1985Αρχαιότητα · Σατιρικός συγγραφέαςΛουκιανόςc. 125 – after 180Αρχαιότητα · Νομοθέτης και ποιητήςΣόλωνc. 630 BC – c. 560 BCΝεότερη Ελλάδα · Σατιρικός συγγραφέαςΑνδρέας Λασκαράτος1811 – 1901Νεότερη Ελλάδα · ΜυθιστοριογράφοςΚοσμάς Πολίτης1888 – 1974Νεότερη Ελλάδα · ΜυθιστοριογράφοςΣτρατής Τσίρκας1911 – 1980Νεότερη Ελλάδα · Υπερρεαλιστής ποιητής, ψυχαναλυτήςΑνδρέας Εμπειρίκος1901 – 1975Νεότερη Ελλάδα · ΜυθιστοριογράφοςΜέλπω Αξιώτη1905 – 1973Νεότερη Ελλάδα · Πεζογράφος, ποιητήςΓιάννης Σκαρίμπας1893 – 1984Νεότερη Ελλάδα · Φιλόσοφος, οικονομολόγος, ψυχαναλυτήςΚορνήλιος Καστοριάδης1922 – 1997Νεότερη Ελλάδα · Συνθέτης, αρχιτέκτοναςΙάννης Ξενάκης1922 – 2001Νεότερη Ελλάδα · ΠεζογράφοςΓιώργος Ιωάννου1927 – 1985Νεότερη Ελλάδα · Μυθιστοριογράφος, θεατρικός συγγραφέαςΠαύλος Μάτεσις1933 – 2013Νεότερη Ελλάδα · ΓλωσσολόγοςΜανόλης Τριανταφυλλίδης1883 – 1959Νεότερη Ελλάδα · ΙστορικόςΚωνσταντίνος Παπαρρηγόπουλος1815 – 1891Νεότερη Ελλάδα · ΧαράκτριαΒάσω Κατράκη1914 – 1988Νεότερη Ελλάδα · Φιλόσοφος, νομικός, Πρόεδρος της ΔημοκρατίαςΚωνσταντίνος Τσάτσος1899 – 1987Νεότερη Ελλάδα · ΦιλόσοφοςΙωάννης Θεοδωρακόπουλος1900 – 1981Νεότερη Ελλάδα · Διηγηματογράφος · δασκάλαΑλεξάνδρα Παπαδοπούλου1867 – 1906Νεότερη Ελλάδα · Λαογράφος · ανθρωπολόγοςΆλκη Κυριακίδου-Νέστορος1935 – 1988Νεότερη Ελλάδα · Ηθοποιός · σκηνοθέτριαΆννα ΚοκκίνουΝεότερη Ελλάδα · Ηθοποιός θεάτρου και κινηματογράφουΑντιγόνη Βαλάκου1930 – 2013Αρχαιότητα · ΖωγράφοςΑπελλήςΑρχαιότητα · Γραμματικός και εκδότης κειμένωνΑριστοφάνης ο Βυζάντιοςc. 257 BC – c. 180 BCΝεότερη Ελλάδα · Πεζογράφος· γλωσσολόγοςΔήμητρα Κολλιάκου1968Νεότερη Ελλάδα · Σκηνοθέτης θεάτρουΔημήτρης Ροντήρης1899 – 1981Νεότερη Ελλάδα · Τραγουδίστρια · τραγουδοποιόςΕλένη Βιτάλη1954Νεότερη Ελλάδα · Πεζογράφος · παιδαγωγόςΈλλη Αλεξίου1894 – 1988Νεότερη Ελλάδα · Τραγουδιστής · συνθέτηςΓιώργος Αλκαίος1971Αρχαιότητα · Ρήτορας και δάσκαλοςΙσοκράτης436 BC – 338 BCΝεότερη Ελλάδα · Ηθοποιός θεάτρου και κινηματογράφουΚαρυοφυλλιά Καραμπέτη1958Νεότερη Ελλάδα · Τραγουδιστής ποπΚώστας Μαρτάκης1984Νεότερη Ελλάδα · Σκηνοθέτης θεάτρου · ηθοποιόςΛευτέρης Βογιατζής1944 – 2013Νεότερη Ελλάδα · Χορογράφος · χορεύτριαΛενιώ Κακλέα1985Νεότερη Ελλάδα · Πεζογράφος· δημοσιογράφοςΛιλίκα Νάκου1904 – 1989Νεότερη Ελλάδα · Μυθιστοριογράφος · διηγηματογράφοςΜαρία Μήτσορα1946Νεότερη Ελλάδα · Τραγουδίστρια · ηθοποιός · σκηνοθέτριαΜάρθα Φριντζήλα1972Νεότερη Ελλάδα · Ηθοποιός · πρωταγωνίστρια μιούζικαλΜάρθα Καραγιάννη1939 – 2022Νεότερη Ελλάδα · Ηθοποιός θεάτρου και οθόνηςΜίρκα Παπακωνσταντίνου1947Νεότερη Ελλάδα · ΓλύπτριαΝαυσικά Πάστρα1921 – 2011Νεότερη Ελλάδα · Ποιήτρια · πεζογράφος · ζωγράφοςΝίκη Μαραγκού1948 – 2013Νεότερη Ελλάδα · ΗθοποιόςΝόρα Βαλσάμη1945Νεότερη Ελλάδα · ΠοιήτριαΌλγα Βότση1922 – 1998Αρχαιότητα · Χαλκοπλάστης και θεωρητικός της τέχνηςΠολύκλειτοςΝεότερη Ελλάδα · Ηθοποιός του θεάτρουΡένη Πιττακήc. 1945Νεότερη Ελλάδα · Τραγουδίστρια · ερμηνεύτρια σκηνήςΡίτα ΑντωνοπούλουΝεότερη Ελλάδα · Τραγουδιστής ποπΣαρμπέλ1981Νεότερη Ελλάδα · Μυθιστοριογράφος · εκπαιδευτικόςΣοφία Νικολαΐδου1968Νεότερη Ελλάδα · Σκηνοθέτης · σεναριογράφοςΣταύρος Τσιώλης1937 – 2019Νεότερη Ελλάδα · Τραγουδίστρια · ηθοποιόςΣτεφανία Λυμπερακάκη2002Νεότερη Ελλάδα · Ράπερ · παραγωγόςΜιχάλης Έξαρχος1978Αρχαιότητα · Χορικός λυρικός ποιητήςΒακχυλίδηςc. 510 BCΝεότερη Ελλάδα · Ηθοποιός θεάτρουΒέρα Ζαβιτσιάνου1927 – 2008Νεότερη Ελλάδα · Θεατρική συγγραφέας · ηθοποιόςΞένια Καλογεροπούλου1936

Όλες οι προσωπικότητες →