grecfacilegrecfacile
Γ1

格的用法:宾格与属格

在 Β1,你会构造格;在 Γ1,你要选择用哪个格——正确与地道的分野正在于此。

宾格的功能

远不止直接宾语:宾格还承担时长、度量、价格、方向以及大量状语关系。它是现代希腊语的默认格——介词后拿不准时,几乎总是它。

λειτουργίαπαράδειγμασχόλιο
αντικείμενοΕίδα τον Γιώργο.η βασική χρήση
διάρκειαΈμεινα τρεις μέρες.χωρίς πρόθεση
χρονικό σημείοΘα έρθω το Σάββατο.χωρίς πρόθεση
μέτρο / τιμήΚοστίζει δέκα ευρώ.ποσό
κατεύθυνσηΠάω στην Αθήνα.σε + αιτιατική
επιρρηματικήΠάμε βόλτα / περίπατο.παγιωμένο

属格的功能

所有、部分、性质、时间(«του χρόνου»),尤其是间接宾语:«του έδωσα το βιβλίο»。最后一项正是学习者常错误地用 «σε» 替换的。

λειτουργίαπαράδειγμασχόλιο
κτήσητο βιβλίο του Νίκουη πιο συχνή
διαιρετικήένα ποτήρι κρασιούμέρος συνόλου
ιδιότηταάνθρωπος μεγάλης αξίαςλόγιο ύφος
χρόνοςτου χρόνου, της Δευτέραςπαγιωμένο
έμμεσο αντικείμενοΤου έδωσα το βιβλίο.δίπτωτα ρήματα
μετά από επίθετοάξιος λόγου, γεμάτος χαράςσυγκεκριμένα επίθετα

用属格还是 «σε»?

与代词连用时必须用属格:«του μίλησα»。与名词连用两者皆有,但 «στον Νίκο» 才是常态。稳妥规则:代词→属格;名词→σε。

其他级别的同一主题