完整的格系统
四个格、两个数:完整变格表、使重音移动的 -ων 属格复数,以及呼格。
四个格及其功能
主格 = 主语。属格 = 所属(του πατέρα)和口语间接宾语(θα του πω)。宾格 = 宾语及介词之后。呼格 = 直接称呼。古代与格已消失——由 σε + 宾格或属格取代。
阳性变格:ο φίλος
-ος 阳性词的变格模式,是系统中最丰富的:单数有四个不同形式。
| πτώση | ενικός | πληθυντικός |
|---|---|---|
| ονομαστική | ο φίλος | οι φίλοι |
| γενική | του φίλου | των φίλων |
| αιτιατική | τον φίλο | τους φίλους |
| κλητική | φίλε! | φίλοι! |
阴性与中性:η γυναίκα、το παιδί
阴性单数只靠冠词区分;中性的主格、宾格、呼格永远相同——每个数实际上只有两个形式。
| πτώση | η γυναίκα | το παιδί |
|---|---|---|
| ονομαστική | η γυναίκα / οι γυναίκες | το παιδί / τα παιδιά |
| γενική | της γυναίκας / των γυναικών | του παιδιού / των παιδιών |
| αιτιατική | τη γυναίκα / τις γυναίκες | το παιδί / τα παιδιά |
| κλητική | γυναίκα! / γυναίκες! | παιδί! / παιδιά! |
属格复数:-ων 与移动的重音
属格复数所有性都以 -ων 结尾。许多阴性词的重音向词尾移动:η θάλασσα → των θαλασσών,η γλώσσα → των γλωσσών。这是古希腊语重读 -ῶν 的遗产。
呼格:Γιώργο!κύριε!
只有 -ος 阳性词有专门形式:-ε(κύριος → κύριε!)或多数人名用 -ο(Γιώργος → Γιώργο!)。其他名词都用不带冠词的主格:Μαρία!παιδιά!
轮到你了
选出正确的形式。