拼写难题
λίπη 还是 λύπη？κτίριο 还是 κτήριο？读音相同的“伊”音词与有两种官方拼写的词。
六个字母，一个音 [i]
ι、η、υ、ει、οι、υι 全都读 [i]：拼写依词源而非发音。要记的最小对立组：λίπη（脂肪）/ λύπη（悲伤）、φύλο（性别）/ φύλλο（叶子）/ φίλο（朋友，宾格）、κλίμα（气候）/ κλήμα（葡萄藤）、ψηλός（高）/ ψιλός（细）。
双拼写的词
少数词有两种被认可的拼写，源自词源之争：κτίριο/κτήριο、αυγό/αβγό、τρένο/τραίνο（如今第一种占主导）、μαζί（绝不写 μαζύ！）。选定一种拼写并全篇保持——一致性最重要。
高频陷阱
ότι（“……说”的“那”）/ ό,τι（凡是……的）——πως（“那”）/ πώς（怎么？）——που（关系词）/ πού（哪里？）——η（冠词）/ ή（或者）——μια / μία。这五对占 Γ2 考生错误的一半——希腊人自己也常错。
轮到你了
选出正确的形式。