Zahlen II: Daten, Brüche, Vielfache
στις τρεις Μαΐου, το ένα τρίτο, διπλάσιος: die Zahlen des Erwachsenenlebens — Termine, Rezepte, Prozente.
Daten: στις τρεις Μαΐου
Der Tag steht im Kardinal (στις τρεις Ιουνίου, στις είκοσι πέντε Μαρτίου) — AUSSER am Monatsersten, der Ordinal ist: την πρώτη Απριλίου. Der Monat steht im Genitiv: Μαΐου, Ιουνίου, Δεκεμβρίου. Jahreszahlen liest man als eine große Zahl: το δύο χιλιάδες είκοσι έξι.
Brüche und Prozente
μισός kongruiert: μισό κιλό, μισή ώρα. „Und halb“: ενάμισης / μιάμιση / ενάμισι — δυόμισι ώρες (zweieinhalb Stunden). Brüche nehmen das neutrale Ordinal: το ένα τρίτο, τα δύο πέμπτα, τα τρία τέταρτα. Prozent: το είκοσι τοις εκατό (20 %).
διπλός oder διπλάσιος? — und die χιλιάδες
διπλός = doppelt in der Form (διπλό κρεβάτι: ein Doppelbett), διπλάσιος = doppelt so viel (διπλάσια τιμή: der doppelte Preis) — ebenso τριπλός/τριπλάσιος. Die Mengen-Substantive werden dekliniert: δεκάδες, εκατοντάδες, χιλιάδες τουρίστες — und χίλια → δύο χιλιάδες, τρεις χιλιάδες (feminin!).
Jetzt Sie
Wählen Sie die richtige Form.