Yalın ve belirtme durumu
Özne mi nesne mi? Yunanca bunu ismin ve artikelin biçimiyle gösterir. Temel kural: eril, -ς ekini düşürür.
Durumlar ne işe yarar
Yalın durum özneyi — eylemi yapanı — gösterir. Belirtme durumu nesneyi işaretler. Durumlar sayesinde sözcük sırası serbesttir.
- Ο σκύλος βλέπει τη γάτα.Köpek kediyi görüyor.
Eril -ς’yi düşürür
Tüm eriller için tek kural: yalın durum -ς ile biter, belirtmede düşer ve artikel τον olur. Dişil biçimini korur (artikel την/τη); nötr hiç değişmez.
| γένος | ονομαστική | αιτιατική |
|---|---|---|
| αρσενικό | ο φίλος | τον φίλο |
| αρσενικό | ο μαθητής | τον μαθητή |
| θηλυκό | η μητέρα | τη μητέρα |
| ουδέτερο | το βιβλίο | το βιβλίο |
Son -ν: τον, την mı τη mi?
την, ünlüden veya κ, π, τ, ξ, ψ (ve μπ, ντ, γκ, τσ, τζ) önünde -ν’yi korur: την πόλη, τη θάλασσα. Eril τον bugün -ν’yi neredeyse her zaman korur.
- Βλέπω την Άννα.Anna’yı görüyorum.
- Ακούω τη μουσική.Müziği dinliyorum.
με, σε, για, από’dan sonra
Günlük edatlar belirtme durumu alır. σε artikelle kaynaşır: σε + τον → στον, σε + την → στην, σε + το → στο.
- Πάω στο σχολείο.Okula gidiyorum.
- Ένα δώρο για τον Νίκο.Nikos için bir hediye.
Sıra sizde
İsim öbeğini belirtme durumuna çevirin.