Karşılaştırma ve üstünlük, tam tablo
πιο ωραίος mu ωραιότερος mu? İki yol da — açımlamalı ve tek sözcüklü — sıfatlar VE belirteçler için.
Sıfatlar: iki karşılaştırma, tek anlam
πιο + sıfat (her zaman güvenli) ya da -τερος (daha özenli): πιο ωραίος = ωραιότερος, πιο μεγάλος = μεγαλύτερος. İkinci terim από ile gelir. YASAK: πιο ωραιότερος.
| θετικός | συγκριτικός | σχετικός υπερθετικός | απόλυτος υπερθετικός |
|---|---|---|---|
| ωραίος | ωραιότερος / πιο ωραίος | ο ωραιότερος | ωραιότατος / πολύ ωραίος |
| μεγάλος | μεγαλύτερος | ο μεγαλύτερος | μέγιστος |
| καλός | καλύτερος | ο καλύτερος | άριστος |
| κακός | χειρότερος | ο χειρότερος | κάκιστος |
| πολύς | περισσότερος | ο περισσότερος | πλείστος |
İki üstünlük
GÖRELİ olan bir grup içinde karşılaştırır ve artikel alır: Είναι ο καλύτερος μαθητής της τάξης. MUTLAK olan kimseyle kıyaslamadan “son derece” der: ωραιότατος = πολύ ωραίος. Günlük dil πολύ'yu yeğler.
Belirteçler izler — bir sürprizle
πιο γρήγορα = γρηγορότερα, πιο εύκολα = ευκολότερα, πιο συχνά = συχνότερα. Sürpriz: belirteç üstünlüğü -ότατα ile biter ya da yalnızca πολύ / πάρα πολύ denir. Kuralsızlar korunur: καλά → καλύτερα, άσχημα → χειρότερα.
Sıra sizde
Doğru biçimi seçin.