Aggettivi colloquiali: τεμπέλης, γκρινιάρης, καφετί
Il pigro, la gelosa e le cose color caffè: gli aggettivi in -ης/-α/-ικο e i colori in -ής/-ιά/-ί.
I ritratti: -ης, -α, -ικο
Una famiglia molto parlata per i caratteri: ο τεμπέλης, η τεμπέλα, το τεμπέλικο (pigro). Stesso schema: γκρινιάρης (brontolone), ζηλιάρης (geloso), πεισματάρης (testardo), κατσούφης (imbronciato). Il loro plurale è anisosillabico: οι τεμπέληδες, οι γκρινιάρηδες!
| αρσενικό | θηλυκό | ουδέτερο | πληθυντικός |
|---|---|---|---|
| ο τεμπέλης | η τεμπέλα | το τεμπέλικο | οι τεμπέληδες |
| ο γκρινιάρης | η γκρινιάρα | το γκρινιάρικο | οι γκρινιάρηδες |
| ο ζηλιάρης | η ζηλιάρα | το ζηλιάρικο | οι ζηλιάρηδες |
| ο πεισματάρης | η πεισματάρα | το πεισματάρικο | οι πεισματάρηδες |
I colori: -ής, -ιά, -ί
I colori derivati da cose (caffè, mare, oro) fanno -ής/-ιά/-ί: καφετής, καφετιά, καφετί · θαλασσής, θαλασσιά, θαλασσί · χρυσαφής, χρυσαφιά, χρυσαφί. E i colori presi in prestito in -ί non si declinano affatto: το πορτοκαλί φόρεμα, η ροζ μπλούζα, το μπλε αυτοκίνητο.
Al ristorante e a casa
Questi aggettivi vivono nella conversazione vera: Μην είσαι τεμπέλης! Το ζηλιάρικο γατάκι κοιτάζει το φαγητό. Η θαλασσιά μπλούζα σού πάει. Πήρα ένα καφετί σκυλάκι. Al Β1 riconoscerli conta più che produrli — sono ovunque nelle storie e nei dialoghi.
Tocca a voi
Scegliete la forma corretta.