grecfacilegrecfacile
Β1

Futuuri

Tulevaisuudesta puhuminen θα:lla: jatkuva futuuri (θα γράφω) ja yksinkertainen futuuri (θα γράψω) sekä epäsäännölliset kuten θα πάω, θα δω, θα πω.

Kaksi futuuria: aspekti

Θα + jatkuva vartalo kuvaa toistuvaa tai käynnissä olevaa tekoa (θα γράφω κάθε μέρα — kirjoitan joka päivä); θα + aoristivartalo kuvaa kertaluonteista, päättyvää tekoa (θα γράψω ένα γράμμα — kirjoitan kirjeen).

  • Του χρόνου θα μαθαίνω ελληνικά κάθε Σάββατο.Ensi vuonna opiskelen kreikkaa joka lauantai.
  • Αύριο θα σου στείλω το βιβλίο.Huomenna lähetän sinulle kirjan.

Aoristivartalo

Yksinkertainen futuuri käyttää samaa vartaloa kuin aoristi preesensin päättein: έγραψα → θα γράψω, μίλησα → θα μιλήσω. Jos osaat aoristin, osaat jo futuurin.

ενεστώταςαόριστοςμέλλοντας
γράφωέγραψαθα γράψω
διαβάζωδιάβασαθα διαβάσω
μιλάωμίλησαθα μιλήσω
αγοράζωαγόρασαθα αγοράσω

είμαι- ja έχω-verbien futuuri

είμαι ja έχω saavat vain yhden futuurimuodon: θα είμαι, θα έχω — ilman aspektieroa.

  • Αύριο θα είμαι στη Γενεύη.Huomenna olen Genevessä.

Epäsäännölliset futuurit

Muutamat hyvin yleiset verbit vaihtavat vartaloa yksinkertaisessa futuurissa: πηγαίνω → θα πάω, βλέπω → θα δω, λέω → θα πω, τρώω → θα φάω, πίνω → θα πιω.

  • Το καλοκαίρι θα πάμε στην Κρήτη.Tänä kesänä menemme Kreetalle.
  • Θα σου πω τα νέα αύριο.Kerron sinulle uutisen huomenna.

Futuurin perfekti: θα έχω γράψει

Kolmas futuuri sille, mikä on JO tehty tiettynä hetkenä: θα + έχω + -ει-muoto. Μέχρι τις εννιά θα έχω τελειώσει. Όταν φτάσεις, θα έχουμε φάει. Se on tulevaisuuteen heijastettu παρακείμενος.