grecfacilegrecfacile
Η Κλυτία κοιτάζει το άρμα του Ήλιου στην ανατολή
Η Κλυτία ήταν μια νύμφη και αγαπούσε τον Ήλιο, τον θεό του φωτός.
Εικονογραφημένη αφήγηση · 1/10
0″

Για εννιά μέρες κοιτούσε τον θεό του ήλιου να περνά στον ουρανό. — 用简易希腊语讲述的希腊神话,A1 级,附词汇表与音频。

Μυθολογία · Επίπεδο Α1

Η Κλυτία και ο ήλιος

Για εννιά μέρες κοιτούσε τον θεό του ήλιου να περνά στον ουρανό.

Η Κλυτία ήταν μια νύμφη. Αγαπούσε τον Ήλιο, τον θεό που έφερνε το φως.

Ο Ήλιος περνάει κάθε μέρα από τον ουρανό με το άρμα του.

Για ένα διάστημα ο Ήλιος αγαπούσε και εκείνος την Κλυτία.

Ύστερα όμως αγάπησε μια άλλη κοπέλα, τη Λευκοθόη, και άφησε την Κλυτία.

Η Κλυτία ζήλεψε. Αποκάλυψε στον πατέρα της Λευκοθόης ότι η κόρη του συναντούσε κρυφά τον θεό. Ο πατέρας θύμωσε και τιμώρησε πολύ σκληρά τη Λευκοθόη, που πέθανε.

Η πράξη αυτή δεν έφερε τον Ήλιο πίσω. Αντίθετα, εκείνος δεν ήθελε πια να βλέπει την Κλυτία.

Τότε εκείνη κάθισε στο χώμα.

Δεν έφαγε τίποτα. Δεν ήπιε τίποτα. Έπινε μόνο τη δροσιά της νύχτας και τα δάκρυά της.

Και κοιτούσε τον ουρανό.

Το πρωί κοιτούσε ανατολικά, εκεί που έβγαινε. Το βράδυ κοιτούσε δυτικά, εκεί που χανόταν.

Το κεφάλι της γύριζε αργά όλη μέρα και τον ακολουθούσε.

Εννιά μέρες και εννιά νύχτες.

Τα πόδια της μπήκαν μέσα στη γη και έγιναν ρίζες.

Το σώμα της έγινε πράσινο κοτσάνι.

Και το πρόσωπό της έγινε λουλούδι.

Ο Οβίδιος λέει ότι στη θέση του προσώπου της φάνηκε ένα λουλούδι με χρώμα σαν της βιολέτας.

Το λουλούδι έμενε ριζωμένο στη γη, αλλά συνέχιζε να κοιτάζει τον ήλιο.

Ήταν το ηλιοτρόπιο, δηλαδή «αυτό που στρέφεται προς τον ήλιο». Σε νεότερες εικόνες η Κλυτία γίνεται συχνά κίτρινος ηλίανθος. Ο Οβίδιος όμως δεν μιλούσε για αυτό το φυτό. Ο ηλίανθος ήρθε στην Ευρώπη από την Αμερική πολύ αργότερα.

继续阅读

全部神话 →

你刚刚读了希腊语。

A1 级别永久免费:字母、第一批单词,以及即时批改的练习。

开始 A1 级别无需信用卡