冠词与性
希腊语有三个性。定冠词 ο / η / το 表明每个名词的性——单数和复数都是如此。
三个性
阳性(ο)、阴性(η)、中性(το)。性是语法性的,不是逻辑性的——名词一定要连同冠词一起记。
| ο (αρσενικό) | η (θηλυκό) | το (ουδέτερο) |
|---|---|---|
| ο άντρας | η γυναίκα | το παιδί |
| ο καφές | η θάλασσα | το νερό |
| ο δρόμος | η πόλη | το βιβλίο |
复数:οι / οι / τα
阳性和阴性共用 οι;中性用 τα。复数里冠词的区分度降低——靠名词词尾来区分。
| ενικός | πληθυντικός |
|---|---|
| ο φίλος | οι φίλοι |
| η μέρα | οι μέρες |
| το τραγούδι | τα τραγούδια |
不定冠词
“一个”是 ένας(阳)、μία/μια(阴)、ένα(中)。它没有复数:“一些朋友”就是 φίλοι。
- ένας φίλος一个朋友
- μια ωραία ιδέα一个好主意
从词尾猜性
可靠的倾向:-ος 多为阳性;-α 和 -η 多为阴性;-ο、-ι 和 -μα 多为中性。这是倾向而非定律——也有 ο χάρτης、η οδός。
| κατάληξη | γένος | παράδειγμα |
|---|---|---|
| -ος | αρσενικό (συνήθως) | ο δρόμος |
| -ας / -ης | αρσενικό | ο άντρας, ο μαθητής |
| -α / -η | θηλυκό | η καρδιά, η αγάπη |
| -ο / -ι | ουδέτερο | το δέντρο, το σπίτι |
| -μα | ουδέτερο | το όνομα |
轮到你了
为每个名词选出正确的冠词。