grecfacilegrecfacile
Γ2

Книжные местоимения: εαυτού, αλλήλων, ουδείς

Застывшее возвратное, взаимное без именительного и абсолютное отрицание официального языка.

Αλλήλων: взаимность

У αλλήλων нет именительного — логично: «друг друга» не может быть подлежащим. Встречается в родительном и винительном, особенно в композитах.

  • Οι δύο πλευρές κατηγόρησαν η μία την άλλη.Обе стороны обвинили друг друга.
  • Η αλληλεγγύη μεταξύ των κρατών-μελών.Солидарность между государствами-членами.

Ουδείς и застывшее возвратное

Ουδείς / ουδεμία / ουδέν заменяет κανένας в официальном регистре. Древнее возвратное сохранилось в καθ’ εαυτόν, δι’ εαυτού.

Та же тема на других уровнях